Ce nouveau hors-série du 1 décrypte le phénomène des adaptations de romans au cinéma. Combien des 521 romans de la rentrée littéraire connaîtront une seconde vie à l’écran ? Alors que la rentrée met justement la littérature sous le feu des projecteurs, ce nouveau numéro du 1 des libraires revient sur les enjeux de l’adaptation, cet art délicat dont Marguerite Duras, elle-même femme d’images, jugeait qu’il « corrompt le phénomène de la lecture » à force de plaquer des visages, des décors et des interprétations sur nos imaginaires. En seconde feuille, «la Bibliothèque idéale du 1 » explore l’un des romans les plus adaptés de tous les temps, Le Comte de Monte-Cristo d’Alexandre Dumas. Un sommet de la littérature française dont les réflexions sur le pouvoir et la justice n’ont rien perdu de leur acuité.
Politique/Satirique - Irrégulier - 19/08/2021 - n°7 H - 4,90 €
Source Le 1
